For millions of shoppers, Toys “R” Us was more than a store. It was a childhood destination. After a dramatic collapse that saw its U.S. operations vanish in 2018, the iconic toy retailer is now staging one of the biggest comeback stories in modern retail.